Does the Governor of Illinois have the power to create and approve laws?

No! The Governor can veto a law but it’s the duty of the House of Representatives to create laws and present them to the Senate for a vote.